가사(9)
-
J-JUN (김재중) - '僕を見つめて (나를 바라봐)' 가사 해석
*오역, 의역 있습니다. 移りゆく街 霞む未来も 유츠리유쿠 마치 카스무 미라이모 변해가는 거리 희미한 미래도 きっと君なら照らし出せるよ 킷토 키미나라 테라시다세루요 분명 너라면 빛을 밝힐 수 있을거야 信じる心 手放さないで 시음지루 코코로 테바사나이데 믿는 마음을 놓지마 いつでも人はやり直せるさ 이츠데모 히토와 야리나오세루사 언제라도 사람은 다시 시작할 수 있어 自分を探して 過ぎゆく風景 지분오 사가시테 스기유쿠 후우케에 자신을 찾아 스쳐지나가는 풍경 泣いた夜も 迷う日々も 나이타 요루모 마요우 히비모 울던 밤도 헤매던 날들도 全部君と焼き付けたい 젠부 키미토 야키츠케타이 전부 너와 새기고 싶어 全てが変わり 戻らなくても 스베테가 카와리 모도라나쿠테모 모든 것이 바뀌어 돌아오지 않더라도 僕を信じて 今日からもう一度始めよ..
2022.11.15 -
J-JUN (김재중) - 'Bang!' 가사 해석
*오역, 의역 있습니다. 街のざわめき 迷い込むふりで戯れて 마치노 자와메키 마요이코무후리데 타와무레테 거리의 웅성거림 헤매이는 척 장난치며 誰も知らない とっておきの場所へ 다레모 시라나이 톳테오키노 바쇼에 아무도 모르는 소중한 장소로 Are you ready ? 見違える Paradise 미치가에루 Paradise 달라진 Paradise 二人で色づけてく Phrase 둘이서 물들이는 Phrase 후타리데 이로즈케테쿠 Phrase 先行きは知らないままでいい 사키유키와 시라나이 마마데 이이 미래는 몰라도 괜찮아 ついておいでよ 츠이테 오이데요 따라와 So let me bang ! 思いのままに 오모이노 마마니 생각한 대로 咲き乱れてく夜のように 사키미다레테쿠 요루노요오니 흐드러지게 피어나는 밤처럼 You wanna boo..
2022.11.15 -
J-JUN (김재중) - 'Good Vibes Love' 가사 해석
*오역, 의역 있습니다. Oh yeah Say la la la la love, say la la la la love Oh oh oh, oh oh oh, Say la la la la love, say la la la la love ため息が溢れそうな weekend 타메이키가 아후레소오나 weekend 한숨이 넘쳐흐를 것 같은 weekend 上手くいかない自分に feel down 우마쿠 이카나이 지분니 feel down 뜻대로 되지 않는 자신에게 feel down そんな君と今二人きり moving 손나 키미토 이마 후타리키리 moving 그런 너와 지금 단둘이 moving Always in my heart I'm so crazy for you Let's party down 痺れる number (That's it)..
2022.11.14 -
J-JUN (김재중) - Big Revolution 가사 해석
김재중 - Big Revolution 가사 해석 *의역, 오역 있습니다 Revolution----- Sensation----- Big Revolution----- 響き渡る Heart Beat 体中が騒めきです 히비키와타루 Heart Beat 카라다쥬우가자와메키데스 울려퍼지는 Heart Beat 온 몸이 떠들석해 閉じされていた Gate 今 全てが開かれて 토지사레테이타 Gate 이마 스베테가히라카레테 닫혀져있던 Gate 지금 모든 것이 열려 塞ぎ込んでた日々 諦めてたゆめも 후사기콘데타히비 아키라메테타유메모 꽉 막혀있던 나날들 포기했었던 꿈도 こじ開けたLet's Start! 二度と迷いはしない! 코지아케타 Let's Start! 니도토마요이와시나이! 억지로 열어 Let's Start! 다시는 망설이지 않아! 有るべ..
2022.11.14 -
J-JUN (김재중) - We’re (Japanese ver.) 가사 해석
김재중 - We’re (Japanese ver.) 가사 해석 *오역, 의역 있습니다. この胸の奥に募ってゆく 寂しさを 코노무네노오쿠니츠놋테유쿠 사비시사오 이 가슴속 깊이 쌓여가는 외로움을 笑い飛ばせたら'幸せ'と 呼べるだろうか 와라이토바세타라 시아와세토 요베루다로오카 웃어넘길 수 있다면 '행복'이라고 부를 수 있을까 思い返すのは一人きり たたずむ記憶 오모이카에스노와 히토리키리 타타즈무 키오쿠 기억하는 것은 홀로 서성이던 기억 焦がれた光は いつの日かこの手に 코가레타히카리와 이츠노히카 코노테니 애태우던 빛은 언젠가 이 손에 願いよ この想いよ 네가이요 코노오모이오 소원이여 이 마음이여 君へと今 舞い上がって 키미에토 이마마이아갓테 너에게로 지금 날아올라 あの日の約束 二度と 離しはしないから 아노히노야쿠소쿠 니도토 하나..
2022.11.14 -
J-JUN (김재중)「Our Secret」가사 해석
*오역, 의역 있습니다. J-JUN (김재중)「Our Secret」가사 해석 もし記憶が孤独を彷徨っても 連れ出す 모시 키오쿠가 코도쿠오 사마욧테모 츠레다스 만약 기억이 고독을 헤맨다 해도 데리고 나올 거야 光へ 히카리에 빛으로 (Believe me Only follow me Trust in me Only be with me Believe me Only follow me) 遠くにいかないで 토오쿠니 이카나이데 멀리 가지 말아 줘 僕の存在が君に一番 安全な場所になるから 보쿠노 손자이가 키미니 이치반 안젠나 바쇼니 나루카라 나의 존재가 너에게 가장 안전한 장소니까 がむしゃらな景色は 가무샤라나 케시키와 험상궂은 풍경은 君がルールになる事で 키미가 루우루니 나루 코토데 네가 룰이 되어 Became more Complet..
2022.10.17