*오역, 의역 있습니다. Oh yeah Say la la la la love, say la la la la love Oh oh oh, oh oh oh, Say la la la la love, say la la la la love ため息が溢れそうな weekend 타메이키가 아후레소오나 weekend 한숨이 넘쳐흐를 것 같은 weekend 上手くいかない自分に feel down 우마쿠 이카나이 지분니 feel down 뜻대로 되지 않는 자신에게 feel down そんな君と今二人きり moving 손나 키미토 이마 후타리키리 moving 그런 너와 지금 단둘이 moving Always in my heart I'm so crazy for you Let's party down 痺れる number (That's it)..

김재중 - Big Revolution 가사 해석 *의역, 오역 있습니다 Revolution----- Sensation----- Big Revolution----- 響き渡る Heart Beat 体中が騒めきです 히비키와타루 Heart Beat 카라다쥬우가자와메키데스 울려퍼지는 Heart Beat 온 몸이 떠들석해 閉じされていた Gate 今 全てが開かれて 토지사레테이타 Gate 이마 스베테가히라카레테 닫혀져있던 Gate 지금 모든 것이 열려 塞ぎ込んでた日々 諦めてたゆめも 후사기콘데타히비 아키라메테타유메모 꽉 막혀있던 나날들 포기했었던 꿈도 こじ開けたLet's Start! 二度と迷いはしない！ 코지아케타 Let's Start! 니도토마요이와시나이! 억지로 열어 Let's Start! 다시는 망설이지 않아! 有るべ..

김재중 - We’re (Japanese ver.) 가사 해석 *오역, 의역 있습니다. この胸の奥に募ってゆく 寂しさを 코노무네노오쿠니츠놋테유쿠 사비시사오 이 가슴속 깊이 쌓여가는 외로움을 笑い飛ばせたら'幸せ'と 呼べるだろうか 와라이토바세타라 시아와세토 요베루다로오카 웃어넘길 수 있다면 '행복'이라고 부를 수 있을까 思い返すのは一人きり たたずむ記憶 오모이카에스노와 히토리키리 타타즈무 키오쿠 기억하는 것은 홀로 서성이던 기억 焦がれた光は いつの日かこの手に 코가레타히카리와 이츠노히카 코노테니 애태우던 빛은 언젠가 이 손에 願いよ この想いよ 네가이요 코노오모이오 소원이여 이 마음이여 君へと今 舞い上がって 키미에토 이마마이아갓테 너에게로 지금 날아올라 あの日の約束 二度と 離しはしないから 아노히노야쿠소쿠 니도토 하나..

* 화보사진은 온라인 비공개 담은 감정이 노래의 영혼이 되어 새로운 자신을 발견한 재중 한국 출신 아티스트 재중이 대망의 일본 오리지널 앨범 2탄 'Fallinbow'를 11월 9일 발매한다. 나카시마 미카와의 듀엣곡도 수록되어 팬이라면 군침이 돌 앨범. 수록 비화와 재중에게 있어서 '노래'라는 것의 의미를 충분히 말해 주었다. ― 오랜만의 아시아 투어는 한국 서울을 비롯해 말레이시아와 태국에서도 대성황을 이뤘습니다. 재중 오랜만이었던 만큼 기다려주신 팬분들의 마음이 너무 전해져와서, 기뻐하시는 얼굴이나 울어버리는 얼굴도 보였습니다. 오랜만에 만나서 다행이라고 생각하면서도 좀처럼 가지 못해 죄송한 마음도 있었는데, 드디어 해외 팬들도 만날 수 있게 되어서 앞으로 더 많이 찾아갈 수 있으면 좋겠다고 생각합..

*오역, 의역 있습니다. J-JUN (김재중)「Our Secret」가사 해석 もし記憶が孤独を彷徨っても 連れ出す 모시 키오쿠가 코도쿠오 사마욧테모 츠레다스 만약 기억이 고독을 헤맨다 해도 데리고 나올 거야 光へ 히카리에 빛으로 (Believe me Only follow me Trust in me Only be with me Believe me Only follow me) 遠くにいかないで 토오쿠니 이카나이데 멀리 가지 말아 줘 僕の存在が君に一番 安全な場所になるから 보쿠노 손자이가 키미니 이치반 안젠나 바쇼니 나루카라 나의 존재가 너에게 가장 안전한 장소니까 がむしゃらな景色は 가무샤라나 케시키와 험상궂은 풍경은 君がルールになる事で 키미가 루우루니 나루 코토데 네가 룰이 되어 Became more Complet..

J-JUN(김재중) with 中島美嘉'One Heart' 가사 해석 *오역, 의역 있습니다. 街の壁に 瞼濡らして 마치노 카베니 마부타누라시테 거리의 벽에 눈꺼풀을 적시고 心うつむく夜も 코코로 우츠무쿠요루모 마음을 움켜잡는 밤도 君の強い その眼差しが 키미노 츠요이 소노 마나자시가 당신의 강한 그 눈빛이 明日を生きる 力に変わる 아스오 이키루 치카라니 카와루 내일을 살아가는 힘으로 바뀌어 笑顔さえ 見えない日々でも 에가오사에 미에나이 히비데모 미소조차 보이지 않는 날들이라도 耳を澄ましてみて 鼓動が聞こえる 미미오 스마시테미테 코도오가 키코에루 귀를 기울여보면 고동이 들려 ふたつの願い ひとつに溶けて One Heart 후타츠노 네가이 히토츠니 토케테 두 개의 소원이 하나에 녹아 眩い朝 目覚め始める 마바유이아사 메자메..